1
00:02:21,230 --> 00:02:26,090
إذا كان بإمكاني أن أعيش حياتي مرة أخرى، في
التالي،

2
00:02:26,960 --> 00:02:29,240
سأحاول ارتكاب المزيد من الأخطاء.

3
00:02:30,260 --> 00:02:33,040
لن أحاول أن أكون مثاليًا جدًا.

4
00:02:34,720 --> 00:02:36,800
سأكون أغبى مما كنت عليه.

5
00:02:38,440 --> 00:02:41,520
سأأخذ القليل جدًا من الأشياء على محمل الجد.

6
00:02:43,900 --> 00:02:45,280
لقد ركضت في السن.

7
00:02:45,940 --> 00:02:47,280
سأقوم بمزيد من الرحلات.

8
00:02:47,600 --> 00:02:52,580
سأشاهد المزيد من غروب الشمس. سوف ترتفع
الجبال. سأسبح المزيد من الأنهار.

9
00:02:53,000 --> 00:02:55,260
سأذهب إلى المزيد من الأماكن التي لم أذهب إليها من قبل.

10
00:02:57,329 --> 00:03:01,790
سيكون لدي المزيد من المشاكل الحقيقية وأقل
خيالي

11
00:03:03,570 --> 00:03:08,750
بالطبع كانت لدي لحظات من الفرح، ولكن
لو كان بإمكاني العودة،

12
00:03:08,990 --> 00:03:13,230
سأحاول أن أحصل على الأشياء الجيدة فقط
لحظات.

13
00:03:15,850 --> 00:03:22,210
لقد كنت واحدًا من أولئك الذين لن يفعلوا ذلك أبدًا
في أي مكان دون مقياس الحرارة، أ

14
00:03:22,210 --> 00:03:26,190
زجاجة ماء ساخن ومظلة و
المظلة

15
00:03:26,760 --> 00:03:30,640
إذا كان بإمكاني العيش مرة أخرى، فسوف أسافر أكثر
ضوء.

16
00:03:31,700 --> 00:03:38,060
سأبدأ بالمشي حافي القدمين في البداية
الربيع وسيستمر على هذا المنوال حتى

17
00:03:38,060 --> 00:03:39,540
اختتام الخريف.

18
00:03:40,180 --> 00:03:46,640
سأتجول أكثر دون رعاية،
كنت أشاهد المزيد من شروق الشمس وألعب

19
00:03:46,640 --> 00:03:47,640
مع المزيد من الأطفال.

20
00:03:48,180 --> 00:03:53,920
لو كانت الحياة أمامي مرة أخرى.

21
00:05:10,830 --> 00:05:12,750
سنكون سعداء جدًا يا أمي.

22
00:05:13,890 --> 00:05:15,030
سعيد جدا.

23
00:05:24,010 --> 00:05:29,610
قبلة كما في الأفلام.

24
00:05:56,860 --> 00:05:58,260
شكرًا لك!

25
00:07:08,270 --> 00:07:09,270
إنها خيانة.

26
00:07:10,790 --> 00:07:12,430
لن أتمكن من العيش معه.

27
00:07:37,000 --> 00:07:38,280
لا تخافوا يا حبي.

28
00:07:40,560 --> 00:07:43,560
سأساعده فأنا أحتاجه بشدة
أريد ذلك.

29
00:07:45,200 --> 00:07:46,320
لا تخافوا.

30
00:07:55,500 --> 00:07:59,780
القصر في حداد وعلى العرش
الملك يبكي.

31
00:08:00,920 --> 00:08:05,160
وهذه الملكة تبكي حيث لا تبكي
يمكنهم الرؤية.

32
00:08:38,090 --> 00:08:39,090
شكرًا لك.

33
00:09:51,760 --> 00:09:52,760
اذهبي يا ابنتك اذهبي!

34
00:10:07,720 --> 00:10:08,920
احملوا صلبانكم!

35
00:10:10,840 --> 00:10:11,840
مجنون!

36
00:10:13,040 --> 00:10:15,400
أنت وشياطينك! عائلتك!

37
00:10:17,860 --> 00:10:18,860
مجنون!

38
00:10:24,040 --> 00:10:25,040
ألا ترى أنك مجنون؟

39
00:10:26,380 --> 00:10:27,380
مجنون!

40
00:11:12,840 --> 00:11:14,580
إنها قذرة، لديك رائحة... اخرج!

41
00:16:15,820 --> 00:16:18,160
يتم الاعتناء به جيدًا جدًا، ويتم الاعتناء به جيدًا جدًا.

42
00:16:20,540 --> 00:16:21,860
إنه يقتلني.

43
00:16:23,000 --> 00:16:24,740
كما أن صديقتها مارغوتيتا ستكون هناك.

44
00:16:25,640 --> 00:16:29,980
على الرغم من أننا لا نحب ذلك، أنت
إنهم يتعايشون بشكل جيد جدًا.

45
00:16:40,700 --> 00:16:44,120
الرجال من جهة والنساء من جهة أخرى.
الآخر.

46
00:16:44,760 --> 00:16:46,540
ولكن لا وقاحة.

47
00:16:47,240 --> 00:16:52,440
أخبر لويزا أن... لويزا لديها
للخروج من ذلك الحبس.

48
00:16:55,700 --> 00:16:59,280
يجب أن يكون مع الشباب، مع
الآخرين.

49
00:16:59,660 --> 00:17:02,320
نحن هنا مثل عائلة كبيرة.

50
00:17:02,980 --> 00:17:05,160
تبدو أنيقًا جدًا يا مارغوتيتا.

51
00:17:05,440 --> 00:17:08,800
هل رأيت؟ أبدو كأمريكي، أليس كذلك؟

52
00:17:18,760 --> 00:17:25,400
تذهب إلى قصرك وإلى ثدييك. بواسطة
ترسم الشمس هنا، كما هو الحال في البندقية.

53
00:17:27,380 --> 00:17:32,600
انظر إلى المناظر الطبيعية أيها الملاك الصغير، اهدأ.

54
00:17:36,520 --> 00:17:37,920
إلى أين أنت ذاهب؟

55
00:17:38,280 --> 00:17:40,880
لا تخافوا، فإنه لا يفعل أي شيء.

56
00:18:34,899 --> 00:18:36,300
شكرًا لك!

57
00:20:41,520 --> 00:20:42,520
أنت لا تشكرني أبدا.

58
00:20:43,380 --> 00:20:45,340
من يحتفل بعيد ميلادك مثلي
هاه؟

59
00:21:22,990 --> 00:21:28,010
لكن إذا لم يكن كذلك...!

60
00:22:01,320 --> 00:22:02,320
ماذا جرى؟

61
00:22:02,540 --> 00:22:03,560
ماذا جرى؟ هل أنت مجنون؟

62
00:22:03,800 --> 00:22:04,800
هل أنت مجنون؟

63
00:22:05,000 --> 00:22:07,600
هل أنت مجنون؟ ماذا جرى؟ ما بك ،
الفيرا؟ هل أنت مجنون؟

64
00:22:07,900 --> 00:22:08,900
فتحت عيني!

65
00:22:08,980 --> 00:22:09,980
فتحت عيني!

66
00:22:10,100 --> 00:22:11,100
فتحت عيني!

67
00:22:11,260 --> 00:22:12,260
فتحت عيني!

68
00:22:12,440 --> 00:22:13,640
من فضلك افتح عينيك!

69
00:22:13,880 --> 00:22:14,880
فتحت عيني!

70
00:22:14,960 --> 00:22:15,960
فتحت عيني!

71
00:22:15,980 --> 00:22:16,979
فتحت عيني!

72
00:22:16,980 --> 00:22:18,020
افتحي عينيك يا إلفيرا!

73
00:22:18,260 --> 00:22:19,260
فتحت عيني!

74
00:22:19,280 --> 00:22:21,420
الفيرا! فتحت عيني! فتحت عيني!

75
00:22:21,660 --> 00:22:22,660
فتحت عيني!

76
00:22:22,780 --> 00:22:25,460
إلفيرا، أطلب منك أن تفتح عينيك!
آمرك أن تفتح عينيك!

77
00:22:25,800 --> 00:22:29,240
إلفيرا، افتح عيني! فتحت عيني!
آمرك أن تفتح عينيك!

78
00:23:20,750 --> 00:23:21,750
أكثر.

79
00:24:31,649 --> 00:24:34,350
أين قمصاني؟ دائما
تغيير الأشياء؟ متابعة

80
00:24:34,350 --> 00:24:35,350
الطاولة

81
00:24:35,650 --> 00:24:36,650
من أين؟

82
00:24:37,830 --> 00:24:38,830
التف حوله.

83
00:24:38,950 --> 00:24:39,889
أي جانب؟

84
00:24:39,890 --> 00:24:42,230
ببطء. هنا، تحت هذا، صحيح.

85
00:24:43,450 --> 00:24:46,930
أنا لست وحدي لإصلاح كل شيء. هناك
هل تريد؟ يكفي، نعم، هناك. كافٍ.

86
00:24:49,450 --> 00:24:50,450
شكرًا لك.

87
00:25:42,350 --> 00:25:43,770
ماذا تفعلين بهذه الزهور يا أمي؟

88
00:25:45,870 --> 00:25:46,870
إنهم لي!

89
00:26:49,070 --> 00:26:50,070
لحظة واحدة.

90
00:27:07,110 --> 00:27:08,830
لماذا تحبسين نفسك يا أمي؟

91
00:27:09,410 --> 00:27:11,210
هل تقوم بنقل الأثاث مرة أخرى؟

92
00:27:16,610 --> 00:27:17,610
إلى الأمام.

93
00:27:21,000 --> 00:27:22,000
إلى الأمام.

94
00:27:28,080 --> 00:27:29,560
بعد قليل سوف نأكل .

95
00:27:36,540 --> 00:27:40,260
سوف يمتلئ المنزل كله بالغبار.

96
00:27:43,720 --> 00:27:45,760
هل لا يزال لديك القفازات؟ افعل
هل قمت بحفظ حتى الآن؟

97
00:27:47,320 --> 00:27:48,500
ألا تعلم؟

98
00:27:49,080 --> 00:27:51,200
العثة التي جمعت هذه الأشياء معًا.

99
00:27:57,340 --> 00:27:59,960
عندي احساس انك غيرت شي
من المكان.

100
00:28:12,760 --> 00:28:13,760
تراب.

101
00:28:14,420 --> 00:28:17,560
العثة. مجنونة مثل والدها.

102
00:28:45,400 --> 00:28:47,540
لكن ما خطبك؟

103
00:28:47,900 --> 00:28:49,180
لكن لوتشيانو...

104
00:28:55,539 --> 00:28:59,020
أنا أحبك.

105
00:29:00,560 --> 00:29:03,360
لكني أحبك.

106
00:29:05,860 --> 00:29:09,480
حبيبي.

107
00:29:14,820 --> 00:29:16,520
هنا لوتشيانو.

108
00:29:22,890 --> 00:29:24,270
لكن جراسييلا أعدتهم لك.

109
00:29:24,670 --> 00:29:27,810
لا تقلقي، بالتأكيد أمي ستفعل ذلك
قادني إلى أكل هذا الهراء مرة أخرى

110
00:29:27,810 --> 00:29:28,810
هناك أيها الحمقى.

111
00:29:29,890 --> 00:29:33,030
لقد أخبرتك بالفعل، دونا لويزا، أن هذا هو الحال
النفط والهرمونات.

112
00:29:35,970 --> 00:29:38,630
تعال يا لوتشيانو. إلى الشيء الفقير على ما يبدو
الأطفال المفقودين

113
00:29:39,350 --> 00:29:40,350
تعال هنا.

114
00:29:40,790 --> 00:29:41,790
تعال الى هنا.

115
00:29:42,430 --> 00:29:43,430
جراسيليتا.

116
00:29:43,670 --> 00:29:47,090
بالأمس مع الشموع، اليوم جاء دورنا
تناول الطعام مع المومياوات. لوتشيانو، أنا لا أعرف لماذا

117
00:29:47,090 --> 00:29:48,990
لماذا تنتقدني، أنا أحب الديكور الآن
أنت تعرف.

118
00:29:49,370 --> 00:29:50,370
تعال يا لوتشيانو.

119
00:29:51,460 --> 00:29:52,460
تعال الى هنا.

120
00:29:54,260 --> 00:29:55,960
تعال، تعال، تعال.

121
00:30:30,030 --> 00:30:32,250
كنت أعرف بالفعل أنك كنت هناك.

122
00:33:48,400 --> 00:33:49,400
هل تسمعني؟

123
00:34:00,580 --> 00:34:00,980
بواسطة

124
00:34:00,980 --> 00:34:07,980
من فضلك،

125
00:34:08,020 --> 00:34:09,020
الجيران.

126
00:34:09,040 --> 00:34:10,980
عليك أن تخرج في نزهة على الأقدام يا صديقي
الحب.

127
00:34:11,540 --> 00:34:12,600
عليك أن تفهم.

128
00:34:12,980 --> 00:34:13,980
إنه أمر شائن.

129
00:34:19,980 --> 00:34:21,040
عليك أن تفهميني يا حبيبتي.

130
00:34:24,760 --> 00:34:26,199
أنت مختلف عن الآخرين.

131
00:34:28,820 --> 00:34:29,980
عليك أن تساعدني، حسنا؟

132
00:34:52,280 --> 00:34:53,280
اتركني يا حبيبي.

133
00:34:55,699 --> 00:34:56,699
لقد آذيتني.

134
00:35:00,980 --> 00:35:01,980
اسرع من فضلك.

135
00:35:04,800 --> 00:35:05,800
يجعلني مريضا.

136
00:35:11,660 --> 00:35:13,540
لا تغضب، أشعر بالسوء.

137
00:36:25,700 --> 00:36:27,320
لوتشيانو! دعني!

138
00:36:28,520 --> 00:36:29,860
اتركني يا لوتشيانو، من فضلك!

139
00:36:31,460 --> 00:36:34,600
ولكن اسمحوا لي! اتركني وحدي! اريد
النوم! كافٍ!

140
00:36:35,240 --> 00:36:36,560
أنا أقول لك أن تتركني!

141
00:36:36,900 --> 00:36:37,900
كافٍ!

142
00:36:38,180 --> 00:36:39,320
دعني! دعني!

143
00:36:40,300 --> 00:36:42,160
لكن دعني وشأني!

144
00:36:42,440 --> 00:36:44,540
كلاكما يذهبان! لقد تعبت من
أنت!

145
00:36:44,840 --> 00:36:45,840
كافٍ!

146
00:36:46,460 --> 00:36:47,980
يبتعد! كافٍ! كافٍ!

147
00:36:48,220 --> 00:36:49,760
أريد أن أنام! كافٍ!

148
00:36:50,020 --> 00:36:51,020
يخرج!

149
00:36:51,780 --> 00:36:52,780
اهدأ!

150
00:36:53,750 --> 00:36:55,170
اهدأ! اهدأ!

151
00:36:55,710 --> 00:36:56,730
لوتشيانو، من فضلك!

152
00:36:58,790 --> 00:36:59,790
اهدأ!

153
00:37:00,150 --> 00:37:01,150
اهدأ!

154
00:37:02,130 --> 00:37:03,130
اهدأ!

155
00:37:03,710 --> 00:37:08,170
اهدأ! اهدأ! اهدأ! اهدأ!
اهدأ! اهدأ! اهدأ!

156
00:37:10,670 --> 00:37:12,130
العودة إلى المنزل! خذها بعيدا!

157
00:37:12,970 --> 00:37:16,710
خذها معك على الأقل ليوم واحد
من فضلك! أريد أن أبقى لوحدي! أنا أغرق!

158
00:37:17,070 --> 00:37:18,070
إنهم يغرقونني!

159
00:38:02,700 --> 00:38:05,000
أو سأعطيك قصبًا. أعطيها لك.

160
00:38:06,340 --> 00:38:07,820
الآن سوف ترى.

161
00:38:08,680 --> 00:38:10,060
الآن سوف ترى.

162
00:38:12,640 --> 00:38:15,160
لا أحد يعرف من أنا.

163
00:38:49,670 --> 00:38:51,070
يشترك!

164
00:39:53,499 --> 00:39:56,120
كيف كانت والدة لولا؟

165
00:39:57,000 --> 00:39:58,000
متزوج!

166
00:43:41,360 --> 00:43:43,540
إذا عرف لوتشيانيتو أنني كنت كذلك
متوازن.

167
00:44:38,330 --> 00:44:43,870
لقد أخطأت الحمامة، لقد أخطأت

168
00:44:43,870 --> 00:44:54,850
بواسطة

169
00:44:54,850 --> 00:44:59,910
ذهب شمالا، ذهب جنوبا، ويعتقد أن
نهر...

170
00:45:02,220 --> 00:45:03,460
سيلفيا، من فضلك.

171
00:45:03,720 --> 00:45:06,920
انتهى الحفل. دعونا نطير.

172
00:47:03,400 --> 00:47:04,440
عيد ميلاد سعيد يا حبي.

173
00:47:06,320 --> 00:47:07,780
كم أنت جميلة.

174
00:47:08,280 --> 00:47:09,280
شكرًا لك.

175
00:47:14,720 --> 00:47:15,718
وهذا؟

176
00:47:15,720 --> 00:47:17,300
ماذا يحدث هنا؟

177
00:47:17,740 --> 00:47:19,420
لماذا سمحت له بالدخول هنا؟

178
00:47:20,520 --> 00:47:24,020
أخبرني. إذا أتيت لتلعب الحفلة، فأنت
نحن نلقي

179
00:47:25,220 --> 00:47:26,280
لا، لا بأس.

180
00:47:27,600 --> 00:47:30,440
عيد ميلاد سعيد. انظر يا مفاجأة
مفاجأة، مفاجأة.

181
00:47:30,660 --> 00:47:31,780
لحظة، لحظة، لحظة.

182
00:47:36,720 --> 00:47:37,780
انظر إلى لوتشيانو.

183
00:47:38,280 --> 00:47:39,280
هدية.

184
00:47:42,560 --> 00:47:43,560
انظر،

185
00:47:44,560 --> 00:47:45,560
لدي لك.

186
00:47:47,300 --> 00:47:48,300
انظر، انظر.

187
00:47:49,060 --> 00:47:50,060
انظر، انظر.

188
00:47:50,920 --> 00:47:53,260
ينظر. انظر، لوتشيانو، انظر. عفوًا، أبا.

189
00:47:54,000 --> 00:47:55,000
ينظر.

190
00:47:55,460 --> 00:47:56,460
ينظر.

191
00:47:59,580 --> 00:48:00,820
هل يعجبك ذلك يا حبيبي؟

192
00:48:03,440 --> 00:48:05,560
سأسافر لبضعة أيام فقط. سأعود قريبا.

193
00:48:06,339 --> 00:48:09,460
إنه لفائض... إذا أردت سأعتني بالأمر
بواسطة لوتشيانو. أمي سوف تكون كذلك

194
00:48:09,460 --> 00:48:10,460
سعيد

195
00:48:12,100 --> 00:48:14,060
لقد كانت حزينة جدًا منذك
كانوا.

196
00:48:17,620 --> 00:48:18,620
انظر إلى كلبي.

197
00:48:20,780 --> 00:48:23,120
أنت بالفعل رجل صغير. دعونا نرى، تعال.

198
00:50:30,030 --> 00:50:31,450
أحبك. أحبك.

199
00:50:32,090 --> 00:50:33,390
أحبك.

200
00:50:34,270 --> 00:50:35,550
أحبك.

201
00:50:36,210 --> 00:50:37,970
أحبك.

202
00:50:39,190 --> 00:50:40,490
أحبك.

203
00:50:40,790 --> 00:50:42,730
أحبك.

204
00:50:42,990 --> 00:50:47,210
أحبك. أحبك.

205
00:50:47,510 --> 00:50:48,650
أحبك.

206
00:50:51,010 --> 00:50:52,230
قل لي نعم.

207
00:50:53,490 --> 00:50:54,730
هل تحبني؟

208
00:50:54,990 --> 00:50:56,290
هل تحبني؟

209
00:50:56,970 --> 00:50:57,970
نعم.

210
00:51:27,760 --> 00:51:28,960
لقد أخافتني.

211
00:51:29,660 --> 00:51:31,200
لقد أخافتني.

212
00:51:32,480 --> 00:51:33,580
ماذا تفعل؟

213
00:51:34,900 --> 00:51:36,580
كم هذا لطيف!

214
00:51:36,800 --> 00:51:37,618
كم هو لطيف!

215
00:51:37,620 --> 00:51:44,100
لدي الكثير. الكثير من الملابس الداخلية.
جميلة جدا، مطرزة. أنك لا تعرف و

216
00:51:44,100 --> 00:51:45,900
لن تعرف أبدا.

217
00:52:36,360 --> 00:52:37,339
إنها حلوى الشوكولاتة.

218
00:52:37,340 --> 00:52:38,480
ماذا تفعل هناك، هاه؟

219
00:52:38,980 --> 00:52:43,680
الحلوى تجلب أسنانًا سيئة! لا
أنت تصرخ هكذا أخبرك والدك بذلك، أليس كذلك؟

220
00:52:44,240 --> 00:52:47,580
ولكن، سالي، لا تلمس.

221
00:52:47,880 --> 00:52:48,880
لا تلمس.

222
00:52:49,660 --> 00:52:52,560
لكن يا أمي هذا الولد... لقد خرجت!

223
00:53:14,730 --> 00:53:15,529
دون سيراتي، هناك!

224
00:53:15,530 --> 00:53:16,570
أخبرني أنني سألعب معك!

225
00:53:17,210 --> 00:53:18,210
تعال!

226
00:53:49,260 --> 00:53:50,260
دافئ، دافئ.

227
00:54:19,950 --> 00:54:20,950
أنا لست والدتك.

228
00:56:59,720 --> 00:57:00,720
انظر ماذا فعلت! ينظر!

229
00:57:00,960 --> 00:57:02,180
انظر ماذا فعلت! ينظر!

230
00:57:03,680 --> 00:57:04,800
انظر ماذا فعلت! ينظر!

231
00:57:05,080 --> 00:57:06,360
ينظر! انظر ماذا فعلت!

232
00:57:07,360 --> 00:57:10,700
ينظر! ينظر! ينظر! ينظر! ينظر! انظر
ماذا فعلت! ينظر!

233
00:57:11,040 --> 00:57:14,560
هذا ليس فتى! إنه وحش!
لقد دفعتنا إلى الجنون!

234
00:57:14,980 --> 00:57:16,360
مجنون! سآخذه الآن!

235
00:57:16,620 --> 00:57:19,400
ينظر! انظر ماذا فعلت! لا تفعل ذلك
أريد أن أرى مرة أخرى أبدا!

236
00:57:19,840 --> 00:57:21,460
بعد الآن! انظر ماذا فعلت!

237
00:57:22,000 --> 00:57:23,020
انظر ماذا فعلت!

238
00:57:24,520 --> 00:57:26,700
انظر ماذا فعلت! انظر، انظر، انظر!

239
00:57:26,920 --> 00:57:30,440
انظر ماذا فعلت! انظر ماذا
فعلت! لا أريد أن أراك بعد الآن!

240
00:57:30,680 --> 00:57:31,658
بعد الآن!

241
00:57:31,660 --> 00:57:34,620
بعد الآن! انظر ماذا فعلت! انظر،
انظر، انظر!

242
00:57:35,080 --> 00:57:36,100
انظر ماذا فعلت!

243
00:58:18,030 --> 00:58:19,830
يمرون في حياتي بلا معنى.

244
00:58:32,170 --> 00:58:33,830
لماذا تتجسسين عليّ يا إلفيرا؟

245
00:58:36,810 --> 00:58:38,170
لا تتركني وحدي.

246
00:58:39,770 --> 00:58:41,410
أو أفعل أي شيء.

247
01:02:10,710 --> 01:02:11,710
الأم. الأم.

248
01:02:16,330 --> 01:02:17,330
الأم.

249
01:02:21,210 --> 01:02:23,310
كل شيء صعب للغاية، هل تعلم يا أبي؟

250
01:02:24,670 --> 01:02:31,130
والآن مع ذلك الصبي، ذلك لوسيانو
ماذا... وأمي... هل تتذكرين عندما كنت

251
01:02:31,130 --> 01:02:32,310
ضرب بالحذاء يا أمي؟

252
01:02:34,890 --> 01:02:35,890
لكن...

253
01:02:36,240 --> 01:02:37,580
انه ليس سيئا، هل تعلم؟

254
01:02:38,400 --> 01:02:39,820
أعتقد أنك سوف تتعلم أن تحبه.

255
01:02:44,820 --> 01:02:50,020
والآن الولد... لماذا لا يحبني؟

256
01:02:54,500 --> 01:02:55,800
لماذا لا تحبني يا أبي؟

257
01:04:52,520 --> 01:04:55,000
لقد قلت بالفعل وداعا لأخي. ماذا تقول؟

258
01:04:55,620 --> 01:04:57,060
لا أريد أن أعيش بعد الآن.

259
01:04:57,400 --> 01:04:58,400
هل أنت مجنون؟

260
01:04:58,920 --> 01:05:00,540
مرحبًا. مرحبًا.

261
01:05:00,900 --> 01:05:01,920
هل تسمعني؟

262
01:05:03,400 --> 01:05:04,400
مرحبًا.

263
01:05:05,420 --> 01:05:07,840
أردت أن أقول وداعا لك ولوتشيانو
أيضا.

264
01:05:10,560 --> 01:05:11,920
انا ذاهب مع أبي.

265
01:05:14,040 --> 01:05:15,420
انا ذاهب مع والدي.

266
01:08:02,730 --> 01:08:03,910
سأعطيك أكثر من لوتشيانو.

267
01:08:55,600 --> 01:09:01,859
إذا كان بإمكاني أن أعيش مرة أخرى بلدي
في الحياة، سأرتدي ألوانًا فاتحة وأقل

268
01:09:01,859 --> 01:09:07,040
اللآلئ، سوف أتبلل بالمطر، سأفعل
سأهرب في السيرك.

269
01:09:08,140 --> 01:09:13,760
إذا كان بإمكاني العودة، سأغلق الخط
ستائر صفراء على النوافذ

270
01:09:13,760 --> 01:09:16,960
في الوقت المناسب، سأحرق كل موتاي.

271
01:10:28,170 --> 01:10:30,630
إما أن نلتقي أو سأرسل لك الصور. ماذا
الصور؟

272
01:10:32,050 --> 01:10:33,050
هل أنت مجنون؟

273
01:10:39,090 --> 01:10:41,930
غدا في الساعة السادسة في المنزل الريفي.

274
01:10:43,090 --> 01:10:45,070
إما أن نلتقي أو سأرسل لك الصور.

275
01:11:29,040 --> 01:11:30,080
أين الصور؟

276
01:11:41,580 --> 01:11:42,620
غدا في التاسعة.

277
01:11:43,060 --> 01:11:44,440
في عشاء عيد الميلاد.

278
01:11:47,680 --> 01:11:49,020
هل يعجبك فستاني الجديد؟

279
01:11:49,240 --> 01:11:50,740
لقد خلعت أخيرا الأسود.

280
01:11:51,040 --> 01:11:52,660
لويس، بالأمس تحدثت مع صديقتك مارغوتيتا.

281
01:11:52,900 --> 01:11:54,380
إنه ينتظرها في دار رعاية المسنين.

282
01:11:55,110 --> 01:11:56,610
عليك فقط أن تقرر.

283
01:11:57,710 --> 01:12:01,530
أمي جيدة جدًا معنا، إلى جانب ذلك
هذا المنزل كبير جدا. لا يا أمي؟

284
01:12:01,850 --> 01:12:02,850
سنتحدث لاحقا.

285
01:12:04,170 --> 01:12:05,250
والهدايا؟

286
01:12:05,990 --> 01:12:07,170
انا ذاهب لتوزيعها.

287
01:12:11,850 --> 01:12:13,050
هذا هو لوتشيانو.

288
01:12:13,410 --> 01:12:14,410
واحد فقط!

289
01:12:15,650 --> 01:12:17,170
لكن ماذا تقول يا لوتشيانو؟

290
01:12:18,430 --> 01:12:19,430
آرثر؟

291
01:12:29,040 --> 01:12:30,400
وهذه جراسييلا.

292
01:12:30,780 --> 01:12:32,780
لوتشيانو، دعنا نذهب إلى النوم.

293
01:12:33,680 --> 01:12:39,200
ليلة سعيدة جداً، هدايا جميلة جداً،
لكن هذه العظام الصغيرة سوف ترتاح.

294
01:12:39,200 --> 01:12:40,880
هيا، لوتشيانو، دعنا نذهب إلى النوم.

295
01:12:41,420 --> 01:12:42,420
وهديتي؟

296
01:12:44,160 --> 01:12:45,340
والآن حان دورك.

297
01:12:46,500 --> 01:12:47,500
ما هذا؟

298
01:12:47,740 --> 01:12:48,699
هذا لك.

299
01:12:48,700 --> 01:12:50,700
لا، أنا لا أحب هذا.

300
01:12:54,480 --> 01:12:55,480
الذي - التي؟

301
01:12:56,220 --> 01:12:57,220
ماذا تفعل؟

302
01:12:58,250 --> 01:12:59,350
آرثر، ماذا تفعل؟

303
01:13:00,230 --> 01:13:01,350
ماذا تفعل؟

304
01:13:03,350 --> 01:13:05,110
رقم لا.

305
01:13:05,790 --> 01:13:07,010
أرتورو، ماذا تفعل بي؟

306
01:13:15,230 --> 01:13:16,390
انا ذاهب الى غرفتي.

307
01:13:16,830 --> 01:13:17,830
أنا أنتظرك.

308
01:13:18,230 --> 01:13:19,230
كلاهما؟

309
01:14:43,519 --> 01:14:49,560
لن تعرف متى يأتي النهار، ولا متى
الليالي هي

310
01:14:49,680 --> 01:14:56,000
ولكن من أجل نحلة صغيرة غنت لك
الفجر

311
01:14:58,400 --> 01:14:59,900
اقتل رجل القوس والنشاب.

312
01:15:02,020 --> 01:15:03,960
فأعطاه جزاء سيئا.

313
01:15:15,960 --> 01:15:16,960
الأم!

314
01:15:18,440 --> 01:15:23,260
لوتشيانو! الأم! يفتح! الأم!
لوتشيانو، افتح! أمي، أمي، أمي!

315
01:15:23,740 --> 01:15:27,020
يفتح! أمي، أمي، افتحي! يفتح!
أمي، افتحي! يفتح!

316
01:15:35,930 --> 01:15:38,590
الأم! الأم!

317
01:15:39,770 --> 01:15:42,170
الأم! الأم!

318
01:16:49,820 --> 01:16:51,640
ببطء. أبطئ يا جيسيكا.

319
01:16:55,660 --> 01:16:58,380
ما الاسم الذي سنطلقه عليه يا جدتي؟

320
01:16:59,560 --> 01:17:02,640
أمامنا طريق طويل لنقطعه للتفكير.